-
1 órganos genitales
сущ.общ. половые органы -
2 órganos genitales
• genital organs• genitalia• genitals• sexual organs -
3 órganos genitales
m.pl.genitals, sexual organs, genital organs, genitalia. -
4 sexo
m.1 sex.el bello sexo, el sexo débil the fair sexun organismo de sexo masculino a male organismsexo oral oral sexsexo seguro o sin riesgo safe sex2 genitals (genitales).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sexar.* * *1 sex\el bello sexo the fair sexel sexo débil the weaker sex* * *noun m.* * *SM1) (Bio) sexel sexo femenino/masculino — the female/male sex
2) (=órgano sexual) [de hombre] penis, sexual organs pl frm; [de mujer] vagina, sexual organs pl frm* * *a) (condición, género) sexsexo masculino/femenino — male/female sex
b) ( órganos genitales) sexual organs (pl)c) ( sexualidad) sex* * *= gender, sex, gender group, sexual act.Ex. The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.Ex. Examination of the LCSH list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction, over the years, of LC's hypothetical reader.Ex. Development is a social, political, and economic process of change which, to be just and sustainable, must ensure the participation of all class, race and gender groups.Ex. Police say an employee at a homeless shelter in downtown Charleston offered reduced lodging rates in exchange for sexual acts.----* cambio de sexo = sex change.* concienciacion de la igualdad de sexos = gender awareness.* datos desagregados por sexo = gender-disaggregated data.* del mismo sexo = same-sex.* desigualdad entre los sexos = gender inequality.* diferencia debida al sexo = gender gap.* diferencia de sexo = gender difference.* diferencias de sexo = gender.* en igualdad de condiciones para todos los sexos = gender-equitable.* escena de sexo = sex scene.* estadísticas desegregadas por sexo = gender-disaggregated data.* igualdad entre los sexos = gender equality, sex equality, sexual equality.* matrimonio entre parejas del mismo sexo = same-sex marriage.* no discriminatorio con respecto al sexo = gender neutral.* operación de cambio de sexo = sex-change surgery, sex-change operation.* por el sexo = gendered.* por sexo = along gender lines.* relacionado con el sexo = gender-related.* rol establecido en función del sexo = gender role.* sexo a pelo = unprotected sex.* sexo con penetración = penetrative sex.* sexo de menores = underage sex.* sexo opuesto = opposite sex.* sexo oral = oral sex, cunnilingus, fellatio.* sexo perverso = kinky sex.* sexo seguro = safe sex.* sexo sin protección = unprotected sex.* vertirse del sexo opuesto = cross-dressing [crossdressing].* * *a) (condición, género) sexsexo masculino/femenino — male/female sex
b) ( órganos genitales) sexual organs (pl)c) ( sexualidad) sex* * *= gender, sex, gender group, sexual act.Ex: The LA is currently conducting a major survey to collect and monitor information on gender, ethnic origin and disability which will enable the LA to highlight and tackle problems of inequality in the profession.
Ex: Examination of the LCSH list reveals that considerations of nationality, ethnic background, religion, and sex have been factors which have entered into the construction, over the years, of LC's hypothetical reader.Ex: Development is a social, political, and economic process of change which, to be just and sustainable, must ensure the participation of all class, race and gender groups.Ex: Police say an employee at a homeless shelter in downtown Charleston offered reduced lodging rates in exchange for sexual acts.* cambio de sexo = sex change.* concienciacion de la igualdad de sexos = gender awareness.* datos desagregados por sexo = gender-disaggregated data.* del mismo sexo = same-sex.* desigualdad entre los sexos = gender inequality.* diferencia debida al sexo = gender gap.* diferencia de sexo = gender difference.* diferencias de sexo = gender.* en igualdad de condiciones para todos los sexos = gender-equitable.* escena de sexo = sex scene.* estadísticas desegregadas por sexo = gender-disaggregated data.* igualdad entre los sexos = gender equality, sex equality, sexual equality.* matrimonio entre parejas del mismo sexo = same-sex marriage.* no discriminatorio con respecto al sexo = gender neutral.* operación de cambio de sexo = sex-change surgery, sex-change operation.* por el sexo = gendered.* por sexo = along gender lines.* relacionado con el sexo = gender-related.* rol establecido en función del sexo = gender role.* sexo a pelo = unprotected sex.* sexo con penetración = penetrative sex.* sexo de menores = underage sex.* sexo opuesto = opposite sex.* sexo oral = oral sex, cunnilingus, fellatio.* sexo perverso = kinky sex.* sexo seguro = safe sex.* sexo sin protección = unprotected sex.* vertirse del sexo opuesto = cross-dressing [crossdressing].* * *1 (condición, género) sexsexo masculino/femenino male/female sex2 (órganos genitales) sexual organs (pl)3 (sexualidad) sexCompuestos:el sexo débil the weaker sexsafe sextelephone sex* * *
sexo sustantivo masculino
sex;
sexo seguro safe sex
sexo sustantivo masculino
1 Biol sex
sexo masculino/femenino, male/ female sex
(órganos sexuales) sexual organs
2 (relación sexual) sex
sexo seguro, safe sex
' sexo' also found in these entries:
Spanish:
condicionamiento
- cuñada
- cuñado
- femenina
- femenino
- hermano
- masculina
- masculino
- padre
- rey
- sobrino
- tabú
- ligar
- perra
- pinchar
English:
boyish
- censor
- M
- male
- sex
- sex change
- they
- womanhood
- gender
- irrespective
- m
- opposite
* * *sexo nm1. [género] sex;el sexo masculino/femenino the male/female sex;el bello sexo, el sexo débil the fair sex;el sexo fuerte the stronger sex;un organismo de sexo masculino a male organism;esto es como hablar del sexo de los ángeles there's no point in having this discussion2. [genitales] genitals3. [sexualidad] sexsexo oral oral sex;sexo sin protección unprotected sex;sexo sin riesgo safe sex;sexo seguro safe sex* * *m1 sex* * *sexo nm: sex* * *sexo n sex -
5 орган
о́рганв разн. знач. organo.--------орга́нмуз. orgeno.* * *I орг`анм. муз.órgano mII `органм.1) анат. órgano mвну́тренние о́рганы — vísceras f pl
о́рганы ре́чи — órganos del habla
о́рганы чувств — órganos del sentido
половы́е о́рганы — órganos genitales
2) ( организация) órgano m, organismo m; entidad f, institución f ( учреждение)парти́йные о́рганы — órganos del partido
о́рганы вла́сти — órganos del poder, autoridades f pl
3) ( печатное издание) órgano mо́рганы печа́ти — órganos de prensa, prensa f
4) мн. разг. organismos de Seguridad del Estadoрабо́тать в о́рганах — ser de la poli (de la Guardia Civil, del CESID - в Испании)
* * *I орг`анм. муз.órgano mII `органм.1) анат. órgano mвну́тренние о́рганы — vísceras f pl
о́рганы ре́чи — órganos del habla
о́рганы чувств — órganos del sentido
половы́е о́рганы — órganos genitales
2) ( организация) órgano m, organismo m; entidad f, institución f ( учреждение)парти́йные о́рганы — órganos del partido
о́рганы вла́сти — órganos del poder, autoridades f pl
3) ( печатное издание) órgano mо́рганы печа́ти — órganos de prensa, prensa f
4) мн. разг. organismos de Seguridad del Estadoрабо́тать в о́рганах — ser de la poli (de la Guardia Civil, del CESID - в Испании)
* * *n1) gener. entidad, institución (учреждение), (печатный) portavoz, órgano (печатный)2) colloq. organismos de Seguridad del Estado3) law. agencia4) econ. organismo (напр. управления)5) mus. órgano -
6 genitals
- lznoun plural (the external sex organs.) genitales1 órganos nombre masculino plural genitales, genitales nombre masculino pluralgenitals ['ʤɛnət̬əlz] npl: genitales mpln.• genital s.m.• órganos genitales s.m.pl.'dʒenətḷz, 'dʒenɪtḷzplural noun genitales mpl* * *['dʒenətḷz, 'dʒenɪtḷz]plural noun genitales mpl -
7 genitalia
s.órganos sexuales externos, genitales, genitales externos, órganos genitales.pl.(órganos) genitales (formal) -
8 орган
I орг`анм. муз.II `органм.1) анат. órgano mвну́тренние о́рганы — vísceras f plо́рганы ре́чи — órganos del hablaо́рганы чувств — órganos del sentidoполовы́е о́рганы — órganos genitales2) ( организация) órgano m, organismo m; entidad f, institución f ( учреждение)парти́йные о́рганы — órganos del partidoо́рганы вла́сти — órganos del poder, autoridades f pl3) ( печатное издание) órgano mо́рганы печа́ти — órganos de prensa, prensa f4) мн. разг. organismos de Seguridad del Estadoрабо́тать в о́рганах — ser de la poli (de la Guardia Civil, del CESID - в Испании) -
9 половой
полово́й IIбиол. seksa.--------полов||о́й I(для пола) planka;\половойа́я тря́пка plankviŝilo;\половойа́я щётка planka broso.* * *I прил.( для пола) para el sueloполова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f
II прил. биол.полова́я щётка — escobón m
половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl
полова́я зре́лость — pubertad f
III м. уст.полово́е бесси́лие — impotencia f
( слуга) camarero m, mozo m* * *I прил.( для пола) para el sueloполова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f
II прил. биол.полова́я щётка — escobón m
половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl
полова́я зре́лость — pubertad f
III м. уст.полово́е бесси́лие — impotencia f
( слуга) camarero m, mozo m* * *adj1) gener. genital, (для пола) para el suelo, sexual3) law. carnal -
10 genitalia
n.• órganos genitales s.m.pl.'dʒenə'teɪljə, ˌdʒenɪ'teɪliəplural noun (frml) genitales mpl[ˌdʒenɪ'teɪlɪǝ]NPL genitales mpl* * *['dʒenə'teɪljə, ˌdʒenɪ'teɪliə]plural noun (frml) genitales mpl -
11 genitals
s.órganos genitales, genitales, partes naturales, partes pudendas. -
12 половые органы
adjgener. partes, órganos genitales, órganos sexuales, genital, parte -
13 genitourinary
adj.genitourinario, urogenital, referente a los órganos urinarios y sexuales, relativo a los órganos genitales y urinarios. -
14 sexual organs
s.órganos sexuales, órganos genitales, sexo, impudicias. -
15 половой
-
16 TLAPALANALTIA
tlapalânaltia > tlapalânaltih*\TLAPALANALTIA v.i., avoir un mal vénérien.Angl., he had decaying of the genitals.Est dit de qui est né sous le signe ce xôchitl, Sah4,24." nô ic pahti in âquin tlapalânaltia cihuâtl ahnôzo oquichtli ", ainsi guérit celui qui, homme ou femme, a une maladie vénérienne - también asi curan la muger o el varon que tienen podridos los organos genitales. Cod Flor XI 175r = ECN9,204. -
17 chupi
s. alim. Chupe. Sopa a base de carne, papas, verduras y chuño. || Anat. Vagina, vulva, órganos genitales femeninos. Bol: chupilla. -
18 anedous
adj.anedo, desprovisto de órganos genitales. -
19 condyloma
s.condiloma, excrecencia como una verruga que suele formarse cerca del ano o de los órganos genitales de uno y otro sexo. (medicina) (plural condylomas o condylomata -
20 genital
- 1
- 2
См. также в других словарях:
genitales ambiguos — malformación de los órganos sexuales cuyo sexo no está bien definido como en los casos de seudo hermafroditismo [ICD 10: Q56.4] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. genitales ambiguos Genitales externos que no son… … Diccionario médico
genitales — órganos sexuales o reproductores. En la mujer están constituidos por la vulva, el monte de Venus, los labios mayores, los labios menores, el clítoris, la vagina, el útero, las trompas de Falopio y los ovarios. Los genitales masculinos son el … Diccionario médico
Labios (genitales) — Vista de una vulva. En el aparato reproductor femenino, los labios (commissures) son pliegues salientes que bordean la vulva y forman parte de las estructuras de los genitales externos de la mujer humana. En número de cuatro, dos en cada lado de… … Wikipedia Español
CIE-10 Capítulo II: Neoplasias — Anexo:CIE 10 Capítulo II: Neoplasias Saltar a navegación, búsqueda Neoplasias es el segundo capítulo de la lista de códigos CIE 10. (Véase también Clasificación Internacional de Enfermedades para Oncología.) Neoplasias malignas (C00 C97) (C00… … Wikipedia Español
Zona erógena — Las zonas erógenas son partes del cuerpo humano con más sensibilidad y cuyo estímulo tiene como finalidad activar sexualmente a una persona. Pero a través del tiempo esta practica ha sido denominada como incorrecta para el organismo, esta teoria… … Wikipedia Español
Sexualidad humana — La sexualidad humana representa el conjunto de comportamientos que conciernen la satisfacción de la necesidad y el deseo sexual. Al igual que los otros primates, los seres humanos utilizan la excitación sexual con fines reproductivos y para el… … Wikipedia Español
Vagina — Partes del aparato reproductor femenino: 01. trompas de Falopio 02. Vejiga urinaria 03. sínfisis púbica 04. vagina 05. clítoris 06. uretra 07. vestíbulo, o apertura vaginal 08. ovario 09. colon sigmoideo 10. útero 11. fondo del … Wikipedia Español
Intersexualidad — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Clamidiasis — Extendido Pap mostrando a C. trachomatis (coloración H E) Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Masturbación — ► sustantivo femenino Estimulación de los órganos genitales con la mano o con otros medios con el fin de proporcionar placer sexual. SINÓNIMO onanismo * * * masturbación f. Acción de masturbar[se]. ⇒ Onanismo. * * * masturbación. f. Estimulación… … Enciclopedia Universal
Hermafroditismo — ► sustantivo masculino 1 BIOLOGÍA Presencia normal y funcional de ambos sexos en un mismo individuo animal o vegetal, que tiene la peculiaridad de poder producir gametos masculinos y femeninos. SINÓNIMO hermafrodismo 2 MEDICINA Estado patológico… … Enciclopedia Universal